2010年3月9日星期二

实习第二天

我发现公司大楼的正门将是使用频率最低的一道门,我上班的时候它没开,我下班的时候它早就关了。每天都要从停车站进出算不算是某种杯具。

实习的日子挺惬意的,被安排在一个靠窗的办公桌,又刚好今天上海下雪,看着漫天飘飞的雪花,了了我四年前的遗憾。

因为部门的原因,最近可供实习生从事的工作几乎为零,当务之急是赶快补上专业知识,5月份参加从业资格证考试。我也没闲着,Boss继续要我翻译文件,虽然这可能是我曾经的业余爱好,可是那20多页商业文件加上术语也把我折腾了2小时…… 学了不少术语,其实

我必须承认自己很犯贱,以前读英文的商业教材不论多门枯燥的总能读下去,如今碰到中文商业文件,看两行就走神,三行就想睡,效率真的很低,这样下去考试有危险

没有评论: